Teatro para los latinos en Minnesota
Por Megan Strom
meg_strom@hotmail.com
Si busca algo que hacer este verano, no olvide que el teatro es una buena opción, ya que es económico y le dará de qué pensar. A continuación se presenta una entrevista con el dramaturgo Jansel Hernández, quien presentará su obra "APARIENCIAS" el 17 y 18 de julio en St. Paul.
Pregunta: ¿Por qué decidiste escribir esta obra?
Respuesta: Soy dominicano, y día a día veo todo tipo de carnaval político, cómo la sociedad se entretiene de hacer de la política un espectáculo. Los medios masivos manejan la información y entretienen al pueblo con esas noticias que no tienen nada que ver con la corrupción que vive mi país. Hablan de los artistas, de sus escándalos, o de algún personaje pintoresco. La gente deja de atender lo que realmente importa. Hay violencia, hay corrupción y la gente no se involucra en criticar eso. Se me ocurrió la idea de hacer una especie de caricatura social de los personajes que forman una sociedad tales como las personas normales y los políticos, y ver que para la gente es más importante vivir de la apariencia que involucrarse en el aspecto de la justicia y la igualdad social.
Pregunta: ¿Cómo logras esto en tu obra?
Respuesta: Yo juego con la imaginación del público: me encarno en un pastor, un sacerdote, una persona común y corriente, un político, un padre exigente, un inmigrante.
Se muestra la verdadera cara de las personas y que no todo es espectáculo y que no es posible sostener las apariencias ni vivir de ellas porque llega un momento en que se te cae la máscara. Y es por eso que mi obra se llama APARIENCIAS.
Pregunta: ¿Qué es lo que quieres que el público saque de esta obra?
Respuesta: Hay aspectos políticos y sociales que no podría presentar en mi país, como por ejemplo encarnarme en un pastor o cura o gay y mofarme de sus circunstancias. Quiero concientizar a los latinos de que pueden y deben de involucrarse en los problemas de sus países. Criticar al gobierno no quiere decir que no seas latino.
Pregunta: ¿Qué es lo que puede esperar el público de tu obra?
Respuesta: No es una obra estrictamente crítica. La mayoría de los aspectos que toca es comedia y el espectador se sentirá entretenido. Es ligera. Es un estilo fresco, actualizado, popular. Tiene un lenguaje muy latinoamericano que cualquier latino puede entender. Sea testigo de APARIENCIAS, no deje que se la cuenten.
Comunicado de prensa. Contactarse con Alberto Justiniano, Teatro del Pueblo (651) 224-8806.
Teatro del Pueblo, en colaboración con Bedlam Theater, tiene el gusto de presentar APARIENCIAS, un performance de Jansel Hernández en español como parte de la Serie del Teatro Político de Teatro del Pueblo (Lágrimas Negras) el 17 y 18 de julio a las 7.30 p.m.
CUÁNDO: Viernes, 17 y sábado, 18 de Julio, 7.30 p.m.
DÓNDE: Bedlam Theater, 213 4th St. E., St. Paul, MN 55101
ENTRADAS: General $5-8 a través del sitio web de Bedlam Theater; $8 en la puerta. Para más información, favor de ingresar a www.teatrodelpueblo.org.
Para entradas, visite https://bedlamtheatre.secure.force.com/ticket
Sinopsis: APARIENCIAS es un trabajo teatral unipersonal interpretado por Jansel Hernández (Rututú). La avaricia y la intolerancia que se presentan en esta obra seducen al espectador, poniéndole frente a una caricatura de la sociedad moderna. Esta obra hace una denuncia social de las instituciones, aspectos culturales, y las políticas excluyentes y discriminatorias de América Latina, y en específico de la República Dominicana.
"Esta actividad fue hecha gracias a la gente de Minnesota a través de un financiamiento del Comité Regional Metropolitano de Artes (Metropolitan Regional Arts Council), además de la aprobación de un fondo gubernamental para las artes y la herencia cultural".
